- Nhà Trắng phủ nhận thông tin trong một cuốn sách mới cho rằng đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama đã nói với đệ nhất phu nhân Pháp Carla Bruni rằng cuộc sống ở Nhà Trắng của bà là “địa ngục”.
![](http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2010/09/17/obama8.jpg)
“Đừng hỏi. Đó là địa ngục. Tôi không thể chịu đựng được”, cuốn sách dẫn lời bà Obama trong một cuộc nói chuyện thân mật với đệ nhất phu nhân Pháp tại Nhà Trắng hồi tháng 3/2010.
“Đệ nhất phu nhân không bao giờ nói thế”, người phát ngôn của bà Obama Katie McCormick Lelyveld hôm qua cho hay.
![](http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2010/09/17/obama12.jpg)
“Bà Bruni-Sarkozy hoàn toàn không liên quan gì đến nội dung của cuốn sách Carla and the Ambitious (Carla và Tham vọng), cuốn sách không được cấp phép và các tác giả của cuốn sách phải chịu trách nhiệm cho nội dụng”, người phát ngôn sứ quán Emmanuel Lenain cho hay.