– Trong bài diễn văn kỷ niệm 66 năm ngày bán đảo Triều Tiên giành được độc lập khỏi ách cai trị thực dân của Nhật Bản 1910-1945, ngày 15/8, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã kêu gọi hai miền Triều Tiên cần xây dựng lòng tin tưởng lẫn nhau nhằm hướng tới tương lai, vì một “kỷ nguyên hòa bình và hợp tác” trên bán đảo Triều Tiên.

Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đọc diễn văn kỷ niệm 66 năm ngày chấm dứt ách cai trị của thực dân Nhật Bản trên bán đảo Triều Tiên (1910-1945)

“Trong suốt 60 năm qua, hai miền Triều Tiên đã sống trong tình trạng xung đột. Giờ đã đến lúc chúng ta cần vượt qua giai đoạn này và mở ra một kỷ nguyên vì hòa bình và hợp tác…Để chấm dứt mối quan hệ xung đột, hai bên cần xây dựng niềm tin tưởng lẫn nhau thông qua những hành động trách nhiệm và một lập trường chân thành. Những hành động mang tính chất gây hấn sẽ không mang lại điều gì. Hai bên cần mang lại hòa bình trên bán đảo Triều Tiên dựa trên cơ sở tin tưởng lẫn nhau, theo đuổi thịnh vượng chung và thông qua cơ chế hợp tác song phương”, diễn văn của Tổng thống Hàn Quốc nêu rõ.

Cũng trong bài diễn văn trên, ông Lee khẳng định, cho dù mối quan hệ giữa hai miền Triều Tiên chưa được cải thiện, Hàn Quốc vẫn sẽ tiếp tục viện trợ nhân đạo cho miền Bắc.

Tuy nhiên, bất chấp những lời lẽ thân thiện trong bài diễn văn của ông Lee cũng như những dấu hiệu gần đây cho thấy khả năng các vòng đàm phán sáu bên về chương trình hạt nhân của CHDCND Triều Tiên vốn bị đình trệ từ năm 2008 có thể được nối lại thì mối quan hệ giữa Seoul và Bình Nhưỡng vẫn được đánh giá đang duy trì trong tình trạng căng thẳng. Đặc biệt trong bối cảnh vào cuối tuần này, Mỹ và Hàn Quốc sẽ bắt đầu các cuộc tập trận chung mang tên “Người bảo vệ tự do Uiji” bất chấp ý kiến phản đối của phía CHDCND Triều Tiên. Không chỉ có thế, sau một năm 2010 đầy sóng gió, hiện hai miền Triều Tiên lại tiếp tục vướng vào một vụ tranh cãi mới xung quanh vụ đấu pháo tại khu vực biên giới tranh chấp diễn ra hồi tuần trước./.